Rune Temple Shop is the place where you can turn in the Fragments you collect in the Rune Temple for Runes.
From the Rune Menu
From the Rune Temple